[et_pb_section fb_built=»1″ custom_padding_last_edited=»on|desktop» admin_label=»Section %22The Boss%22″ module_id=»chef» module_class=»orange.link» _builder_version=»4.16″ custom_padding=»150px||104px|» custom_padding_tablet=»100px||60px|» custom_padding_phone=»80px||40px|» custom_css_main_element=»margin-left: 2%;||margin-right: 2%;||» transparent_background=»off» collapsed=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»1″ padding_mobile=»on» column_padding_mobile=»on» admin_label=»Row» module_class=» et_pb_row_fullwidth» _builder_version=»4.16″ background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» width=»100%» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|desktop» max_width=»100%» max_width_tablet=»100%» max_width_phone=»» max_width_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»0px|0px|0px|0px» make_fullwidth=»on» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ background_color=»#f6f4f2″ custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text admin_label=»overskrift spr\u00e5k, identitet og utdanning» _builder_version=»4.18.0″ text_font=»Poiret One|||on|» text_font_size=»40px» text_line_height=»1em» header_font=»||||||||» header_text_color=»#666666″ header_font_size=»3px» header_2_font=»||||||||» text_orientation=»right» custom_margin=»-26px|||» custom_margin_tablet=»» custom_margin_phone=»-30px|||» custom_margin_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»|10%||» custom_padding_tablet=»» custom_padding_phone=»|0px||20px» custom_padding_last_edited=»on|desktop» text_font_size_tablet=»» text_font_size_phone=»50″ text_font_size_last_edited=»on|phone» use_border_color=»off» border_color=»#ffffff» border_style=»solid» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n
duodji\/duodje\/duedtie<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=»underoverskrift spr\u00e5k, identitet og utdanning» _builder_version=»4.16″ text_font=»Dancing Script|on|||» text_text_color=»#e09900″ text_font_size=»34″ text_line_height=»1em» header_font=»||||||||» text_orientation=»right» custom_padding=»|13%|40px|» custom_padding_tablet=»|13%|30px|» custom_padding_phone=»|20px|20px|30px» custom_padding_last_edited=»on|desktop» text_font_size_tablet=»» text_font_size_phone=»30″ text_font_size_last_edited=»on|phone» use_border_color=»off» border_color=»#ffffff» border_style=»solid» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»1″ padding_mobile=»on» make_equal=»on» column_padding_mobile=»on» admin_label=»Row» module_class=» et_pb_row_fullwidth» _builder_version=»4.16″ background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» width=»100%» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|desktop» max_width=»100%» max_width_tablet=»100%» max_width_phone=»» max_width_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»0px|0px|0px|0px» make_fullwidth=»on» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ background_color=»#f6f4f2″ custom_padding=»|||19%» custom_padding_tablet=»|||16%» custom_padding_phone=»|||10%» custom_padding_last_edited=»on|desktop» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text _builder_version=»4.16″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» custom_margin=»|||-26px||» custom_padding=»10px|7%|88px|25px||» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n
Duodji\/duodje\/duedtie\u00a0<\/span>beskriver b\u00e5de det \u00e5 skape noe og det som blir laget. Duodji er p\u00e5 nordsamisk, duodje er det lulesamisk begrepet og duedtie brukes p\u00e5 s\u00f8rsamisk. P\u00e5 norsk kan begrepet oversettes til \u00e5 sl\u00f8yde<\/em>, mens det som lages kan oversettes til\u00a0sl\u00f8yd<\/em>\u00a0eller\u00a0samesl\u00f8yd<\/em>. Andre oversettelser er h\u00e5ndverk og brukskunst.\u00a0<\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ background_color=»rgba(255,255,255,0)» custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_4,1_4,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»0″ padding_mobile=»on» column_padding_mobile=»on» admin_label=»Row» _builder_version=»4.18.0″ background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» custom_margin=»-25px|||» custom_padding=»0px|0px|0px|0px» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_4″ _builder_version=»4.16″ custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_4″ _builder_version=»4.16″ custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ custom_padding=»|||» global_colors_info=»{}» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/28491478687_c56b63fa8c_o-scaled.jpg» alt=»Et kunstverk blir til» title_text=»28491478687_c56b63fa8c_o» show_in_lightbox=»on» align=»center» align_tablet=»center» align_phone=»» align_last_edited=»on|desktop» disabled_on=»off|off|off» admin_label=»Image» _builder_version=»4.18.0″ max_width=»450%» max_width_last_edited=»off|phone» custom_margin=»-56.3%|||30px||» custom_margin_tablet=»-100px|||» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|phone» animation_style=»slide» animation_direction=»top» animation_duration=»500ms» animation_intensity_slide=»10%» custom_css_main_element=»-webkit-box-shadow: 9px 14px 43px -9px rgba(150,150,150,0.6);||-moz-box-shadow: 9px 14px 43px -9px rgba(150,150,150,0.6);||box-shadow: 9px 14px 43px -9px rgba(150,150,150,0.6);» use_border_color=»off» border_color=»#08cac4″ border_style=»solid» animation=»top» sticky=»off» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.18.0″ text_font=»Poiret One||||||||» text_font_size=»12px» text_line_height=»0em» text_orientation=»right» custom_margin=»10px||||false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Foto: Eirin Roseneng\/Riddu Riddu<\/span><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» custom_margin=»-40px||-10px||false|false» custom_padding=»0px||||false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» custom_margin=»||-50px||false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» text_font=»Poiret One|||on|||||» header_font=»Poiret One|700|||||||» custom_margin=»||10px||false|false» custom_padding=»||||false|false» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Innhold<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» custom_margin=»0px||10px||false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_5″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»om duodji» url=»#omduodji» image_icon_width=»35%» disabled_on=»off|off|off» module_class=»hover-zoom menubox-equal-size» _builder_version=»4.18.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_color=»#353740″ header_font_size=»13px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Montserrat||||» body_text_color=»#747d88″ body_line_height=»1.8em» background_color=»#f6f4f2″ transform_translate_linked=»off» text_orientation=»center» width=»256px» max_width=»100%» module_alignment=»center» max_height=»196px» custom_margin=»||||true|true» custom_padding=»20px|10px|20px|10px|true|true» animation_style=»zoom» link_option_url=»#omduodji» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd» image_max_width=»35%» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_5″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»Myksl\u00f8yd» url=»#myksl\u00f8yd» image_icon_width=»35%» disabled_on=»off|off|off» module_class=»hover-zoom menubox-equal-size» _builder_version=»4.18.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_color=»#353740″ header_font_size=»13px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Montserrat||||» body_text_color=»#747d88″ body_line_height=»1.8em» background_color=»#f6f4f2″ transform_translate_linked=»off» text_orientation=»center» width=»256px» max_width=»100%» module_alignment=»center» max_height=»196px» custom_margin=»||||true|true» custom_padding=»20px|10px|20px|10px|true|true» animation_style=»zoom» link_option_url=»#myksl\u00f8yd» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd» image_max_width=»35%» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_5″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»Kofter» url=»#kofter» image_icon_width=»35%» disabled_on=»off|off|off» module_class=»hover-zoom menubox-equal-size» _builder_version=»4.18.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_color=»#353740″ header_font_size=»13px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Montserrat||||» body_text_color=»#747d88″ body_line_height=»1.8em» background_color=»#f6f4f2″ transform_translate_linked=»off» text_orientation=»center» width=»256px» max_width=»100%» module_alignment=»center» max_height=»196px» custom_margin=»||||true|true» custom_padding=»20px|10px|20px|10px|true|true» animation_style=»zoom» link_option_url=»#kofter» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd» image_max_width=»35%» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_5″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»hardsl\u00f8yd» url=»#hardsl\u00f8yd» image_icon_width=»35%» disabled_on=»off|off|off» module_class=»hover-zoom menubox-equal-size» _builder_version=»4.18.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_color=»#353740″ header_font_size=»13px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Montserrat||||» body_text_color=»#747d88″ body_line_height=»1.8em» background_color=»#f6f4f2″ transform_translate_linked=»off» text_orientation=»center» width=»256px» max_width=»100%» module_alignment=»center» max_height=»196px» custom_margin=»||||true|true» custom_padding=»20px|10px|20px|10px|true|true» animation_style=»zoom» link_option_url=»#hardsl\u00f8yd» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd» image_max_width=»35%» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_5″ _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»ordliste» url=»#ordliste» image_icon_width=»35%» disabled_on=»off|off|off» module_class=»hover-zoom menubox-equal-size» _builder_version=»4.19.5″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_color=»#353740″ header_font_size=»13px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Montserrat||||» body_text_color=»#747d88″ body_line_height=»1.8em» background_color=»#f6f4f2″ transform_translate_linked=»off» text_orientation=»center» width=»256px» max_width=»100%» module_alignment=»center» max_height=»196px» custom_margin=»||||true|true» custom_padding=»20px|10px|20px|10px|true|true» animation_style=»zoom» link_option_url=»#ordliste» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd» image_max_width=»35%» locked=»off» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ module_class=»orange-link» _builder_version=»4.16″ locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»RElevante lenker» use_icon=»on» font_icon=»||divi||400″ image_icon_width=»36px» image_icon_width_tablet=»36px» image_icon_width_phone=»36px» image_icon_width_last_edited=»on|tablet» admin_label=»Teaser» module_class=»pa-bullet-list-1 orange-link» _builder_version=»4.22.2″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»center» header_font_size=»22px» header_line_height=»1.8em» body_text_color=»#000000″ body_font_size=»14px» body_line_height=»2em» body_link_text_color=»#000000″ body_ul_text_color=»#000000″ body_ol_text_color=»#000000″ background_color=»#ffffff» width=»100%» max_width=»100%» custom_margin=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_padding=»30px|30px|30px|30px|true|true» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»10%» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_vertical=»10px» box_shadow_blur=»67px» box_shadow_spread=»21px» box_shadow_color=»rgba(1,33,92,0.1)» icon_font_size=»36px» image_max_width_tablet=»60px» image_max_width_phone=»» image_max_width_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2018\/10\/Div-Riddu-2016_Foto_\u00d8rjan_Marakatt_Bertelsen013.jpg» alt=»Duodji» title_text=»Foto: \u00d8rjan Marakatt Bertelsen» force_fullwidth=»on» _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.16″ text_font=»Poiret One||||||||» text_font_size=»12px» text_line_height=»0em» text_orientation=»right» custom_margin=»10px||||false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Foto: \u00d8rjan Marakatt Bertelsen<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»3_5,2_5″ module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»27px|||||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text module_id=»omduodji» _builder_version=»4.18.0″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» custom_margin=»40px|||-26px||» custom_padding=»10px|7%|0px|25px||» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Det er vanlig \u00e5 skille mellom hard- og myk duodji\/duedtie, hvor hard referer til sl\u00f8yd i tre eller bein, mens myk refererer til sl\u00f8yd i stoff og skinn. Tradisjonelt har det v\u00e6rt mannen som har hatt ansvaret for hard sl\u00f8yd, mens myk sl\u00f8yd har v\u00e6rt kvinnens domene.<\/span><\/p>\n Duodji bruker i stor grad naturmaterialer som skinn, pels, tre, r\u00f8tter, horn og bein, til \u00e5 lage forskjellige gjenstander. Reinsdyret ble mye brukt til duodji, for tradisjonen er \u00e5 bruke alle deler av dyret. Andre tradisjonelle materialer som har v\u00e6rt brukt er glassperler, tinn, og ull. Av alle disse ressursene laget man blant annet kl\u00e6r, sko, kj\u00f8kkenutstyr og utstyr til transport som ski og pulk.\u00a0 Form og farger varierer fra distrikt til distrikt, og kan ogs\u00e5 v\u00e6re preget s\u00e6rlige tradisjoner innen den enkelte slekt. Dette ser man blant annet p\u00e5 klesplagg som g\u00e1kti\/gappte\/g\u00e5ptoe.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»Duodji\/duodje\/ duedtie som n\u00e6ring» url=»@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM5MTYzIn19@» use_icon=»on» font_icon=»9||divi||400″ icon_color=»#e09900″ icon_placement=»left» module_class=»hover-zoom » _builder_version=»4.19.5″ _dynamic_attributes=»url,link_option_url» header_level=»h2″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»left» body_font=»||||||||» body_text_align=»left» body_font_size=»14px» background_color=»#f6f4f2″ text_orientation=»center» module_alignment=»center» custom_margin=»20px|3px|20px|3px|true|true» custom_margin_tablet=»» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»17px|25px|17px|25px|true|true» custom_padding_tablet=»17px|25px|17px|25px|true|true» custom_padding_phone=»17px|32px|17px|32px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» link_option_url=»@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM5MTYzIn19@» custom_css_blurb_image=»margin-left: 8px;» custom_css_blurb_content=»display: flex;||flex-direction: row-reverse;||» border_radii=»on|5px|5px|5px|5px» border_width_all=»2px» border_color_all=»#e09900″ box_shadow_style=»preset3″ locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=»kunst» url=»@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0Mjk0NiJ9fQ==@» use_icon=»on» font_icon=»9||divi||400″ icon_color=»#e09900″ icon_placement=»left» module_class=»hover-zoom » _builder_version=»4.21.0″ _dynamic_attributes=»url,link_option_url» header_level=»h2″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»left» body_font=»||||||||» body_text_align=»left» body_font_size=»14px» background_color=»#f6f4f2″ text_orientation=»center» module_alignment=»center» custom_margin=»20px|3px|20px|3px|true|true» custom_margin_tablet=»» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»17px|25px|17px|25px|true|true» custom_padding_tablet=»17px|25px|17px|25px|true|true» custom_padding_phone=»17px|32px|17px|32px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» link_option_url=»@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0Mjk0NiJ9fQ==@» custom_css_blurb_image=»margin-left: 8px;» custom_css_blurb_content=»display: flex;||flex-direction: row-reverse;||» border_radii=»on|5px|5px|5px|5px» border_width_all=»2px» border_color_all=»#e09900″ box_shadow_style=»preset3″ locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.18.0″ max_width=»968px» custom_margin=»76px|auto||auto|false|false» custom_padding=»|||0px|false|false» box_shadow_style=»preset1″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»|||28px|false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»Duodji\/duodje\/ duedtie som kunnskapssystem» image_icon_width=»36px» image_icon_width_tablet=»36px» image_icon_width_phone=»36px» image_icon_width_last_edited=»on|tablet» admin_label=»Teaser» module_class=»pa-bullet-list-1 orange-link» _builder_version=»4.19.5″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»center» header_font_size=»22px» header_line_height=»1.8em» body_text_color=»#000000″ body_font_size=»14px» body_line_height=»2em» body_link_text_color=»#000000″ body_ul_text_color=»#000000″ body_ol_text_color=»#000000″ background_color=»#ffffff» width=»100%» max_width=»100%» custom_margin=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_padding=»30px|30px|30px|30px|true|true» custom_padding_tablet=»30px|30px|30px|30px|true|true» custom_padding_phone=»|11px||11px|true|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»10%» icon_font_size=»36px» image_max_width_tablet=»60px» image_max_width_phone=»» image_max_width_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n I tillegg til \u00e5 v\u00e6re h\u00e5ndverk, kan duodji\/duodje\/duedtie ogs\u00e5 beskrives som et kunnskapssystem<\/em>. Her kan du kort h\u00f8re hva arkeologen og museologen Liisa-Ravna Finbog mener med det.<\/span><\/a><\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/06\/Liisa-Ravna-uio.png» title_text=»Lenke til Youtube» url=»https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VHX-YanmdL4″ url_new_window=»on» module_class=»hover-zoom» _builder_version=»4.21.0″ _module_preset=»default» custom_margin=»18px|26px|18px||true|false» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_video src=»https:\/\/youtu.be\/VHX-YanmdL4″ disabled_on=»on|on|on» _builder_version=»4.21.0″ _module_preset=»default» module_alignment=»center» custom_padding=»|0px|||false|false» custom_padding_tablet=»|0px|||false|false» custom_padding_phone=»|0px|||false|false» custom_padding_last_edited=»on|desktop» disabled=»on» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ inner_shadow=»on» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.16″ custom_padding=»80px|0px|54px|0px||» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»26px|||||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text module_id=»myksl\u00f8yd» _builder_version=»4.18.0″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» custom_margin=»|||-26px||» custom_padding=»10px|7%|54px|25px||» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Samisk h\u00e5ndverk av materialer som skinn, pels og ull kalles p\u00e5 norsk for myksl\u00f8yd. Det sys kofter, veves belter, strikkes votter, veves tepper og sys kommager og skaller. I tillegg til at produktene sys, dekoreres de gjerne med perle- og tinntr\u00e5dbrodering, dekorering med garn og b\u00e5nd og frynsing. Noen h\u00e5ndverkstradisjoner finnes over store deler av S\u00e1pmi\/S\u00e1bme\/Saepmie, mens andre er mer stedsspesifikke.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=»RElevante lenker» use_icon=»on» font_icon=»||divi||400″ image_icon_width=»36px» image_icon_width_tablet=»36px» image_icon_width_phone=»36px» image_icon_width_last_edited=»on|tablet» admin_label=»Teaser» module_class=»pa-bullet-list-1 orange-link» _builder_version=»4.18.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»center» header_font_size=»22px» header_line_height=»1.8em» body_text_color=»#000000″ body_font_size=»14px» body_line_height=»2em» body_link_text_color=»#000000″ body_ul_text_color=»#000000″ body_ol_text_color=»#000000″ background_color=»#ffffff» width=»100%» max_width=»100%» custom_margin=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_padding=»30px|30px|30px|30px|true|true» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»10%» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_vertical=»10px» box_shadow_blur=»67px» box_shadow_spread=»21px» box_shadow_color=»rgba(1,33,92,0.1)» icon_font_size=»36px» image_max_width_tablet=»60px» image_max_width_phone=»» image_max_width_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/Grenevev-Torun-Olsen.jpg» title_text=»Grenevev, Foto: Torun Olsen» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» custom_margin=»21px||15px||false|false» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.16″ text_font=»Poiret One||||||||» text_font_size=»12px» text_line_height=»0em» text_orientation=»right» custom_margin=»10px||9px||false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Foto: Torun Olsen \/ Nordlige Folk<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=»orange-link» _builder_version=»4.16″ custom_padding=»|||9px||» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Greneveving er en veveteknikk samene har brukt siden 600-tallet og som har v\u00e6rt s\u00e6rlig viktig i Nord-Troms. Greneveving er veving av store tepper av ull som ble brukt b\u00e5de innend\u00f8rs og som l\u00e1vvuduk. Du kan lese mer om greneveving og andre former for myksl\u00f8yd p\u00e5 nettsiden\u00a0Nordlige folk.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»|80px||80px|false|false» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ inner_shadow=»on» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.16″ custom_padding=»80px|0px|54px|0px||» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»3_5,2_5″ module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»27px|||||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text module_id=»kofter» _builder_version=»4.22.2″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» custom_margin=»|||-26px||» custom_padding=»10px|7%|34px|25px||» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″]<\/p>\n Kofta er samenes tradisjonelle klesdrakt. Det geografiske omr\u00e5det koftene er fra bestemmer hvordan koftene sys. Til en viss grad sammenfaller omr\u00e5dene for kofter og de samiske spr\u00e5kene. For eksempel kan man skille mellom lulesamiske og s\u00f8rsamiske kofter. I tillegg er det noen kofter som ogs\u00e5 viser til slektskap. Koftene er ogs\u00e5 ulike for de ulike kj\u00f8nnene, og i noen omr\u00e5der er det forskjeller basert p\u00e5 personens sivilstatus. Tilbeh\u00f8ret til kofta kan best\u00e5 av blant annet barmklede, silkesjal, skinnbukser, luer, s\u00f8ljer og kommager.<\/span><\/p>\n Koftene i de ulike omr\u00e5dene har i ulik grad overlevd fornorskningen. I kjernesamiske omr\u00e5der som Kautokeino og Karasjok, der spr\u00e5ket har overlevd og st\u00e5r sterkt, har koftetradisjonene i st\u00f8rre grad overlevd. I sj\u00f8samiske omr\u00e5der i Troms har koftetradisjonene i stor grad forsvunnet, men etter en revitaliseringsprosess har ogs\u00e5 koftebruken i disse omr\u00e5dene f\u00e5tt nytt liv.<\/p>\n Tradisjonelle kofter er ofte sydd i ullklede. I senere tider har kofter sydd i andre stoff blitt popul\u00e6re, og ord som lettkofte, sommerkofte, blomsterkofte og festivalkofte er godt kjent. Dette er ofte m\u00f8nstrete kofter sydd i bomullsstoff s\u00e6rlig popul\u00e6re blant unge samer.<\/p>\n Kofta er en identitetsmark\u00f8r b\u00e5de ved \u00e5 uttrykke omr\u00e5detilh\u00f8righet, og for noen ogs\u00e5 slektskap. I tillegg har ulike stoff og ulike pynteb\u00e5nd gj\u00f8r det lettere for personer \u00e5 uttrykke sin personlighet. De senere \u00e5rene har det ogs\u00e5 blitt designet\u00a0<\/span>ikke-bin\u00e6re<\/a>\u00a0kofter.<\/span><\/p>\n P\u00e5 <\/span>Kofter – Samiske veivisere<\/a> kan du se bilder av kofter fra ulike omr\u00e5der.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=»identitet» url=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/identitet\/» use_icon=»on» font_icon=»9||divi||400″ icon_color=»#e09900″ icon_placement=»left» module_class=»hover-zoom » _builder_version=»4.21.0″ header_level=»h2″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»left» body_font=»||||||||» body_text_align=»left» body_font_size=»14px» background_color=»#f6f4f2″ text_orientation=»center» module_alignment=»center» custom_margin=»-15px|3px|22px|3px|false|true» custom_margin_tablet=»» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»17px|25px|17px|25px|true|true» animation_style=»zoom» custom_css_blurb_image=»margin-left: 8px;» custom_css_blurb_content=»display: flex;||flex-direction: row-reverse;||» border_radii=»on|5px|5px|5px|5px» border_width_all=»2px» border_color_all=»#e09900″ box_shadow_style=»preset3″ locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Kofte og koftebruk kan for mange samer v\u00e6re en viktig identitetsmark\u00f8r. Her kan du lese mer om identitet og identitetsmark\u00f8rer.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=»RElevante lenker» use_icon=»on» font_icon=»||divi||400″ image_icon_width=»36px» image_icon_width_tablet=»36px» image_icon_width_phone=»36px» image_icon_width_last_edited=»on|tablet» admin_label=»Teaser» module_class=»pa-bullet-list-1 orange-link» _builder_version=»4.21.0″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»center» header_font_size=»22px» header_line_height=»1.8em» body_text_color=»#000000″ body_font_size=»14px» body_line_height=»2em» body_link_text_color=»#000000″ body_ul_text_color=»#000000″ body_ol_text_color=»#000000″ background_color=»#ffffff» width=»100%» max_width=»100%» custom_margin=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_padding=»30px|30px|30px|30px|true|true» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»10%» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_vertical=»10px» box_shadow_blur=»67px» box_shadow_spread=»21px» box_shadow_color=»rgba(1,33,92,0.1)» icon_font_size=»36px» image_max_width_tablet=»60px» image_max_width_phone=»» image_max_width_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2018\/09\/Samisk_Kirkera\u030ad_Konfirmantleir_Storfjord_Foto_\u00d8rjan_Bertelsen_099.jpg» title_text=»Samisk Kirker\u00e5d Konfirmantleir Foto \u00d8rjan Bertelsen» _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.18.0″ text_font=»Poiret One||||||||» text_font_size=»12px» text_line_height=»0em» text_orientation=»right» custom_margin=»10px||58px||false|false» custom_padding=»4px|||||» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Foto: \u00d8rjan Marakatt Bertelsen<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=»off» posts_number=»1″ include_categories=»36″ meta_date=».» excerpt_length=»176″ show_more=»on» show_author=»off» show_date=»off» show_categories=»off» _builder_version=»4.21.0″ _module_preset=»default» header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_font_size=»21px» meta_font_size=»12px» read_more_text_color=»#e09900″ read_more_font_size=»13px» background_color=»rgba(0,0,0,0)» custom_margin=»||||false|false» custom_padding=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_css_read_more=»color: #e09900;||display: block;||text-align:center;||margin-top: 10px;||border: 1px solid #ccc;||padding: 5px;||letter-spacing: 1px;» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ inner_shadow=»on» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»80px|0px|30px|0px||» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»27px||15px|||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text module_id=»hardsl\u00f8yd» _builder_version=»4.18.0″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» min_height=»263px» custom_margin=»|||-11px|false|false» custom_padding=»17px|7%|45px|18px|false|false» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Samisk h\u00e5ndverk av materialer som tre, horn og bein kalles hardsl\u00f8yd. Av tre lages det produkter som kopper og kar, smykker og smykkeskrin, samt st\u00f8rre ting som pulk, ski og sleder. Av bein og horn lages det produkter som kniver, knivslirer, skjeer og smykker. Dette lages gjerne i kombinasjon med andre materialer som metall.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=»RElevante lenker» use_icon=»on» font_icon=»||divi||400″ image_icon_width=»36px» image_icon_width_tablet=»36px» image_icon_width_phone=»36px» image_icon_width_last_edited=»on|tablet» admin_label=»Teaser» module_class=»pa-bullet-list-1 orange-link» _builder_version=»4.16″ header_font=»Poiret One|700||on|||||» header_text_align=»center» header_font_size=»22px» header_line_height=»1.8em» body_text_color=»#000000″ body_font_size=»14px» body_line_height=»2em» body_link_text_color=»#000000″ body_ul_text_color=»#000000″ body_ol_text_color=»#000000″ background_color=»#ffffff» width=»100%» max_width=»100%» custom_margin=»0px|0px|0px|0px|true|true» custom_padding=»30px|30px|30px|30px|true|true» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»10%» box_shadow_style=»preset1″ box_shadow_vertical=»10px» box_shadow_blur=»67px» box_shadow_spread=»21px» box_shadow_color=»rgba(1,33,92,0.1)» icon_font_size=»36px» image_max_width_tablet=»60px» image_max_width_phone=»» image_max_width_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/35669348-solkors-av-renhorn-scaled.jpg» title_text=»35669348-solkors-av-renhorn» _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» custom_padding=»53px|79px||57px||» custom_padding_tablet=»53px|79px||57px||» custom_padding_phone=»53px|0px||0px|false|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»2_3,1_3″ module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_margin=»49px|auto||auto||» custom_padding=»27px|||||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_3″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/treduojar-1-e1664349333836.png» title_text=»Lenke til NDLA» url=»https:\/\/ndla.no\/nb\/subject:1:54b1727c-2d91-4512-901c-8434e13339b4\/topic:fe9ce27d-2567-4125-a80e-e9441bb96e54\/topic:0def57c7-8d85-4d16-80f8-849a5f4e38f8\/topic:8a907d0b-91f5-42f2-a60f-0811db5114cc\/resource:e551b834-7e18-434a-a085-c3a284aac80c» url_new_window=»on» align_tablet=»» align_phone=»center» align_last_edited=»on|phone» module_class=»hover-zoom» _builder_version=»4.21.0″ _module_preset=»default» custom_padding=»||0px|77px||» custom_padding_tablet=»||0px|77px||» custom_padding_phone=»||0px|0px|false|false» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=»4.18.0″ text_font=»Poiret One||||||||» text_font_size=»12px» text_line_height=»0em» text_orientation=»right» custom_margin=»10px||20px||false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Skjermdump: Leverand\u00f8r film_konsulentene, NDLA<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.18.0″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#000000″ text_font_size=»15px» text_line_height=»1.8em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»justified» width=»102.6%» custom_margin=»|||-23px|false|false» custom_padding=»10px|7%|60px|18px|false|false» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n P\u00e5 NDLAs side om treduodji<\/a> kan du finne en video hvor du l\u00e6rer mer om treduodji. I videoen m\u00f8ter du duoj\u00e1r Ove St\u00f8dle som blant annet jobber med trematerialer. I videoen lager han en guksi\/gukse\/guksie av en rirkule fra bj\u00f8rketre.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=»Duodji\/duodje\/duedtie» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.18.0″ custom_padding=»27px|||||» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.16″ global_colors_info=»{}»][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ inner_shadow=»on» custom_padding_last_edited=»on|phone» disabled_on=»off|off|off» module_id=»ordliste» module_class=»orange-link» _builder_version=»4.19.5″ custom_padding=»80px|0px|54px|0px||» custom_padding_tablet=»80px|0px|54px|0px||» custom_padding_phone=»4px|0px|54px|0px|false|false» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row disabled_on=»off|off|on» _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» box_shadow_style=»preset1″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/duodjiord3.png» title_text=»duodjiord3″ align=»center» force_fullwidth=»on» disabled_on=»off|off|on» _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» custom_margin_tablet=»» custom_margin_phone=»2px||||false|false» custom_margin_last_edited=»on|phone» custom_padding=»0px|||||» custom_padding_tablet=»13px|||||» custom_padding_phone=»0px||||false|false» custom_padding_last_edited=»on|phone» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=»off|off|on» _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» width=»100%» min_height=»46.6px» custom_margin=»-27px|0px|-33px|0px|false|false» custom_padding=»25px|39px||39px|false|true» custom_padding_tablet=»25px|39px||39px|false|true» custom_padding_phone=»|21px|0px|21px|false|true» custom_padding_last_edited=»on|phone» border_color_all=»RGBA(255,255,255,0)» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n Flere oversettelser finner du p\u00e5: <\/span>Nedtedigibaakoeh – Digibaakoeh gaskeviermesne (oahpa.no)<\/a>, <\/span>Julevb\u00e1go<\/a> og <\/span>Neahttadigis\u00e1nit – Nordsamiske ordb\u00f8ker (oahpa.no)<\/a><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=»on|on|off» _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» box_shadow_style=»preset1″ global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.18.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» width=»100%» min_height=»973.6px» custom_margin=»||0px||false|false» custom_padding=»|42px|0px|42px||» locked=»off» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n <\/p>\n\n
Om duodji\/duodje\/duedtie<\/span><\/h1>\n
Myksl\u00f8yd<\/span><\/h1>\n
\n
\n
\n
G\u00e1kti\/G\u00e1ppte\/Gapta<\/span><\/h1>\n
\n
Hardsl\u00f8yd<\/span><\/h1>\n
\n
Nyttige ord og uttrykk<\/span><\/h1>\n