{"id":242910,"date":"2022-10-12T16:14:26","date_gmt":"2022-10-12T14:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/?page_id=242910"},"modified":"2023-05-25T11:04:09","modified_gmt":"2023-05-25T09:04:09","slug":"rad-til-undervisningen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/undervisning-og-utdanning\/rad-til-undervisningen\/","title":{"rendered":"R\u00e5d til undervisningen"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"chef\" class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>R\u00e5d til undervisningen<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1 et_pb_row_fullwidth et_pb_equal_columns et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Det norske utdanningssystemet er gjennom lovverket dobbelt forpliktet. Det skal formidle kunnskaper om samisk kultur og samfunn til alle elever i skole og barnehage. Det skal ogs\u00e5 legge forholdene til rette for at samene kan sikre og utvikle samisk spr\u00e5k, kultur og samfunnsliv.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>Samiske perspektiver og urfolksperspektiver er inkludert b\u00e5de i l\u00e6replanens overordnede del og\u00a0 i flere fags kompetansem\u00e5l. For \u00e5 utvikle undervisningen mot en st\u00f8rre inkludering av samiske tema, samiske perspektiver og urfolksperspektiver, kreves det evaluering av egen undervisning med bevissthet rundt hva som inkluderes i undervisningen, hvilke metoder som brukes og hva m\u00e5let med undervisningen er.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2 et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_0 et_animated et-waypoint\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1917\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Folk__fe_kunstner_Riddu-Riddu_2017_Foto_Orjan_Bertelsen_214-scaled.jpg\" alt=\"Bibliotek: bokhyller full av b\u00f8ker\" title=\"Riddu Ri\u0111\u0111u_2017_Folk_&amp;_fe_Photo_\u00d8rjan_Bertelsen\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Folk__fe_kunstner_Riddu-Riddu_2017_Foto_Orjan_Bertelsen_214-2048x1367.jpg 1917w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Folk__fe_kunstner_Riddu-Riddu_2017_Foto_Orjan_Bertelsen_214-1280x855.jpg 1280w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Folk__fe_kunstner_Riddu-Riddu_2017_Foto_Orjan_Bertelsen_214-980x654.jpg 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Folk__fe_kunstner_Riddu-Riddu_2017_Foto_Orjan_Bertelsen_214-480x321.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1917px, 100vw\" class=\"wp-image-244030\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Foto: \u00d8rjan Bertelsen<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Innhold<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"#inkluderes\" class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_0 hover-zoom menubox-equal-size et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"#hvainkluderes\">Hva inkluderes i undervisningen<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_1 hover-zoom menubox-equal-size et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"#Undervisningsopplegg\">\u00c5 reflektere rundt egen undervisning<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_2 hover-zoom menubox-equal-size et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"#forskning\">Forskning og lenker<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2 orange-link  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_inner_shadow et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"hvainkluderes\" class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_5 et_pb_column et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: left\">Skrevet av<\/h2>\n<h3>Erle B\u00e5rdsdatter S\u00e6ther<\/h3>\n<p>Senter for samiske studier, UiT Norges arktiske universitet<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_video et_pb_video_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_video_box\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Samisk innhold i de nye l\u00e6replanene\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/461268715?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" data-et-oembed-width=\"1080\" data-et-oembed-height=\"608\"><\/iframe><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Video hentet fra <a href=\"https:\/\/www.udir.no\/laring-og-trivsel\/samisk-i-skolen\/\">UDIR<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blog_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blog_grid clearfix \">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_ajax_pagination_container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_salvattore_content\" data-columns>\n\t\t\t<article id=\"post-39242\" class=\"et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-39242 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-radende-fortellinger\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/radende-fortellinger\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/reindeers-15-400x250.jpg\" alt=\"R\u00e5dende fortellinger\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/reindeers-15.jpg 479w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/reindeers-15-400x250.jpg 480w \" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw \"  width=\"400\" height=\"250\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/radende-fortellinger\/\">R\u00e5dende fortellinger<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Fortellingene om samene som folk har i mange sammenhenger v\u00e6rt prega av essensialisme og naturromantikk. Essensialisme betyr \u00e5 framstille en folkegruppe som \u00e5 v\u00e6re b\u00e6rer av et grunnleggende og naturgitt sett av egenskaper&#8230;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/radende-fortellinger\/\" class=\"more-link\">les mer<\/a><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div><div><div class=\"pagination clearfix\">\n\t<div class=\"alignleft\"><\/div>\n\t<div class=\"alignright\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_3 hover-zoom  et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_left et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/identitet\/mangfold-2\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">9<\/span><\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/identitet\/mangfold-2\/\">Mangfold<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>D<span>et samiske samfunnet er mangfoldig.<\/span>\u00a0Samers identitet finnes i like mange versjoner som det finnes samer. <span>\u00a0Kanskje er det mer presist \u00e5 si at \u00abde samiske samfunnene\u00bb\u00a0\u2013 i flertall \u2013 er mangfoldige.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_5 et_pb_column et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"inkluderes\" class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_7 orange-link  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"font-size: 30px\">Hva inkluderes i undervisningen<\/span><span style=\"font-size: 30px\"><\/span><\/p>\n<p>I <a href=\"https:\/\/www.udir.no\/lk20\/overordnet-del\/?lang=nob\">l\u00e6replanverkets overordnede del<\/a> st\u00e5r det at elevene skal l\u00e6re om mangfold og variasjoner innenfor samisk kultur og samfunnsliv <a href=\"#referanser\">(1)<\/a>. Det samiske samfunnet (de samiske samfunnene?) er mangfoldig og elevene har rett til \u00e5 l\u00e6re om ulike samiske perspektiver og ulike aspekter ved samisk kultur og samfunn. Dette vil blant annet si \u00e5 ikke basere undervisningen p\u00e5 stereotypiske fortellinger om samer.<span style=\"background-color: #ffffff;font-size: 15px\"> Disse stereotypiene har blant annet bakgrunn i et essensialistisk syn p\u00e5 kultur. Et essensialistisk syn vil si at kulturen har en \"essens\", en fast kjerne best\u00e5ende av felles<span> verdier, regler og normer som endres lite over tid.<\/span> E<\/span><span style=\"background-color: #ffffff;font-size: 15px\">ssensialisering, samt et fokus p\u00e5 forskjellene mellom norsk og samisk kultur, har tidligere v\u00e6rt viktig i kampen for samiske rettigheter og for revitalisering av samiske kulturuttrykk. I dag kan det v\u00e6re begrensende og gi et mangelfullt bilde av hva samisk(e) kultur(er) er. Dette kultursynet kritiseres fordi det nettopp ikke tar hensyn til at kulturer endrer seg. P\u00e5 samme m\u00e5te som at norsk kultur ser annerledes ut i dag enn for 50, 100 og 200 \u00e5r siden, har samisk kultur endret seg gjennom \u00e5rene. Et essensialistisk kultursyn st\u00e5r i motsetning til et dynamisk kultursyn, hvor kultur skapes i m\u00f8tene mellom mennesker og derfor er i stadig endring. Dette kan ogs\u00e5 beskrives som at kultur ikke er noe man har, men er heller noe man gj\u00f8r <a href=\"#referanser\">(2)<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffffff;font-size: 15px\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffffff;font-size: 15px\">I vurderingen av hva som skal inkluderes i undervisningen, kan l\u00e6reren m\u00e5tte bestemme hva som presenteres som eksempler p\u00e5 samisk kultur. En m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5 er \u00e5 ta utgangspunkt i hva elevene kan fra f\u00f8r og legge til flere eksempler som viser variasjon. Da er det viktig \u00e5 inkludere b\u00e5de<\/span><span style=\"font-size: 15px\"> tradisjonelle og moderne sider ved kulturen(e) som sammen danner et helhetlig og mangfoldig bilde. Eksempler p\u00e5 dette er hvis elevene uttrykker at samer kun finnes i Nord-Norge, kan et fokus p\u00e5 s\u00f8rsamiske omr\u00e5der bidra til \u00e5 utvide bildet. Her er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 f\u00e5 frem at b\u00e5de s\u00f8r-, lule- og nordsamisk er offisielle spr\u00e5k i Norge. P\u00e5 samme m\u00e5te vil det v\u00e6re viktig \u00e5 snakke om andre tradisjonelle n\u00e6ringer, hvis det eneste elevene kjenner til er reindrift. Da vil det ogs\u00e5 v\u00e6re viktig \u00e5 inkludere at veldig mange samer ikke driver med tradisjonelle n\u00e6ringer i dag.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Et annet tips som kan gi undervisningen mer dybde, er \u00e5 inkludere lokal samisk kultur. For eksempel kan man unders\u00f8ke om det er<span style=\"background-color: #ffffff;font-size: 15px\"> lokale ressurssentre som kan bidra med opplegg til undervisningen. <\/span><span style=\"font-size: 15px\">I tillegg til \u00e5 bygge kunnskap om elevenes lokalmilj\u00f8, kan lokal kultur og kunnskap bidra til at elevene f\u00e5r \u00f8kt forst\u00e5else for at det er ulikheter innen samisk kultur.<\/span><\/p>\n<p>At elevene skal l\u00e6re om mangfold og variasjon, minner ogs\u00e5 om at den st\u00f8rre fortellingen om hva samisk kultur er og hva som ofte gjenfortelles av samisk historie, ikke n\u00f8dvendigvis er det den enkelte kjenner seg igjen i. P\u00e5 samme m\u00e5te vil bruk av personlige historier som en form for perspektivtaking i undervisningen, v\u00e6re eksempel p\u00e5 en samisk historie, men kan ikke generaliseres til \u00e5 gjelde en helhetlig samisk kultur eller hele den samiske historien. En huskeregel er \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l ved hvem som er inkludert i det som fortelles og hvem som blir utelatt.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_6  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_4 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue02c<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Urfolksperspektiver i fagfornyelsen<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li>For en gjennomgang av endringer som er gjort i l\u00e6replanene etter Fagfornyelsen og tips til hvordan disse endringene kan innf\u00f8res i undervisningen, kan du lese <span class=\"firstname\">Helen Margaret<\/span><span>\u00a0<\/span><span class=\"lastname\">Murrays artikkel <\/span><a href=\"https:\/\/www.utdanningsnytt.no\/fagartikkel-fagfornyelse-laereplaner\/urfolksperspektiver-i-fagfornyelsen\/238509\">Urfolksperspektiver i fagfornyelsen (utdanningsnytt.no).<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"reflektere\" class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_5 et_pb_column et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"Undervisningsopplegg\" class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_8 orange-link  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><span>Reflektere rundt egen undervisning<\/span><\/h1>\n<p>Som <a href=\"https:\/\/www.fagbokforlaget.no\/Urfolk-og-nasjonale-minoriteter\/I9788245034738\">Andreassen &amp; Olsen (2020)<\/a> sier: \u00abOm det er undervisning <em>av<\/em>, <em>om<\/em>, <em>til<\/em> eller <em>for<\/em> urfolk har noe \u00e5 si\u00bb <a href=\"#referanser\">(3)<\/a>. Dette er aspekter som kan p\u00e5virke hvordan man tenker rundt, planlegger og gjennomf\u00f8rer undervisningen. Om undervisningen er <em>av <\/em>urfolk eller ikke handler om din egen rolle som underviser og hvilke perspektiver du bringer med deg. Om det er <em>til<\/em> urfolk gjelder hvem som er publikummet, og det kan for mange, b\u00e5de i og utenfor S\u00e1pmi, v\u00e6re viktig \u00e5 minne seg p\u00e5 at det kan sitte samiske elever i alle klasserom. Undervisning <em>om <\/em>urfolk handler om innholdet i undervisningen, og om undervisningen er\u00a0<em>for\u00a0<\/em>urfolk eller ikke vil p\u00e5virke hvordan du tenker rundt undervisningen og hva m\u00e5let med undervisningen er. Dette er sp\u00f8rsm\u00e5l du kan stille deg selv som virker bevisstgj\u00f8rende.<\/p>\n<p>En lignende bevisstgj\u00f8ring kan vi f\u00e5 ved \u00e5 ta inspirasjon fra teorier om <a href=\"https:\/\/dembra.no\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/Dembra_artikkelsamling_2016_02_1korr.pdf\">demokratiundervisning<\/a> <a href=\"#referanser\">(4)<\/a> og se hvordan undervisningen kan v\u00e6re <em>om<\/em>, <em>gjennom<\/em> og <em>for<\/em> samiske perspektiver. Undervisningen vil v\u00e6re <em>om<\/em> samiske perspektiver, kultur og samfunn ved \u00e5 inkludere det som en naturlig del av undervisningen. Dette gj\u00f8res <em>for<\/em> utviklingen av verdier og holdninger som anerkjenner samiske perspektiver, og hvor elevene samtidig l\u00e6rer \u00e5 tenke kritisk b\u00e5de rundt det som l\u00e6res og den kunnskapen de har fra f\u00f8r. Undervisningen burde aktivt jobbe mot annengj\u00f8ring av samiske perspektiver. Dette kan gj\u00f8res <em>gjennom<\/em> \u00e5 bruke samiske perspektiver, kunnskap og metoder i undervisningen. Ved \u00e5 se p\u00e5 m\u00e5lene med undervisningen og metodene som brukes for \u00e5 n\u00e5 de m\u00e5lene, jobber man for at undervisningen inkluderer samiske perspektiver og urfolksperspektiver p\u00e5 en helhetlig m\u00e5te.\u00a0 \u00a0<span style=\"font-size: 15px\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 15px\"><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_5 et_pb_column et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_5 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Flere tips til undervisningen<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dembra.no\/no\/utema\/urfolk-og-nasjonale-minoriteter\/?fane=pedagogikk-og-didaktikk&amp;trekk=1\">Undervisning med og om samer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dembra.no\/no\/utema\/urfolk-og-nasjonale-minoriteter\/?fane=pedagogikk-og-didaktikk&amp;trekk=2\">Seks tips til undervisning om urfolk og nasjonale minoriteter<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_6 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_left et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/utdanning\/skole-og-utdanning-i-dag\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">9<\/span><\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/utdanning\/skole-og-utdanning-i-dag\/\">Skole og utdanning i dag<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Her finner du rettigheter og forpliktelser for skole og utdanning i dag, samt kompetansem\u00e5l for kunnskapsl\u00f8ftet 2020.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_7 et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_left et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/skole-og-undervisning\/tips-til-undervisningen\/fosen-aktivisme-og-sivil-ulydighet\/#foseniundervisning\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">9<\/span><\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/skole-og-undervisning\/tips-til-undervisningen\/fosen-aktivisme-og-sivil-ulydighet\/#foseniundervisning\">Fosen, aktivisme og sivil ulydighet<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><span>Her kan du lese om Fosen-saken, hvordan bruke saken i undervisningen og hvordan undervise om kontroversielle tema.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"ressurser\" class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_8  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/refleksjonsverktoy-bilde.png\" alt=\"\" title=\"refleksjonsverkt\u00f8y bilde\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/refleksjonsverktoy-bilde.png 795w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/refleksjonsverktoy-bilde-480x652.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 795px, 100vw\" class=\"wp-image-243541\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Skjermdump fra <a href=\"https:\/\/www.usn.no\/getfile.php\/13714968-1654930178\/usn.no\/aktuelt\/Refleksjonsverktoy-urfolk-2022.pdf\">USN.no<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_10 orange-link  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Ressurser til refleksjon<\/h1>\n<p>For \u00e5 \u00f8ke forst\u00e5elsen og kunnskapen rundt hvordan samiske perspektiver kan inkluderes i undervisningen, kan man ta i bruk refleksjonsverkt\u00f8yet <a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/Refleksjonsverktoy-urfolk-2022.pdf\">\u00ab\u00c5 lytte til \u2013 og \u00e5 engasjere seg i fortellinger\u00bb<\/a> utarbeidet av Universitetet i S\u00f8r\u00f8st-Norge <a href=\"#referanser\">(5)<\/a>. Refleksjonsverkt\u00f8yet ble skapt for \u00e5 hjelpe i arbeidet med innlemming av samiske perspektiver og urfolksperspektiver i l\u00e6rerutdanninger, men vil v\u00e6re aktuell for alle som \u00f8nsker \u00e5 utvikle sin egen undervisning og andre som \u00f8nsker \u00e5 \u00f8ke kunnskapen de har om samiske forhold.<\/p>\n<p>Mer om avkolonisering av kunnskap og undervisning kan du lese om i SAIHs <a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/Avkolonisering-klar-for-web.pdf\">\u00abEn introduksjon til avkolonisering av akademia\u00bb<\/a> <a href=\"#referanser\">(6)<\/a>. Verkt\u00f8yet er laget for arbeid i h\u00f8yere utdanning, men r\u00e5dene og refleksjonsoppgavene som gis vil ogs\u00e5 v\u00e6re aktuell for andre som jobber med undervisning og oppl\u00e6ring.<\/p>\n<p>Lenger ned p\u00e5 denne siden vil vi samle undervisningsopplegg laget av faglige ansatte p\u00e5 UiT - Norges arktiske universitet, samt en del undervisningsopplegg fra andre nettsider. Reaidu kan ogs\u00e5 brukes i undervisningen ellers, b\u00e5de ved at elevene kan finne informasjon her og ved at l\u00e6rere kan \u00f8ke egen kompetanse om samiske forhold.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"referanser\" class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_9  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_toggle et_pb_toggle_0 orange-link et_pb_toggle_item  et_pb_text_align_left et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h1 class=\"et_pb_toggle_title\">Referanser<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>(1) <a href=\"https:\/\/www.udir.no\/lk20\/overordnet-del\/opplaringens-verdigrunnlag\/1.2-identitet-og-kulturelt-mangfold\/?lang=nob\">1.2 Identitet og kulturelt mangfold (UDIR)<\/a><\/p>\n<p>(2) <a href=\"https:\/\/ndla.no\/nb\/subject:1:fb6ad516-0108-4059-acc3-3c5f13f49368\/topic:1:41895bd5-507d-4fd8-aa8d-8329a486ef09\/topic:1:ecb1a234-3a30-4162-9a84-ae38358d14ea\/resource:1:196117\">Kulturforst\u00e5else \u2013 ulike tiln\u00e6rminger (NDLA)<\/a><\/p>\n<p>(3)<a href=\"https:\/\/www.fagbokforlaget.no\/Urfolk-og-nasjonale-minoriteter\/I9788245034738\"> Urfolk og nasjonale minoriteter i skole og l\u00e6rerutdanning (Andreassen &amp; Olsen, 2020), s. 141<\/a><\/p>\n<p>(4) <a href=\"https:\/\/dembra.no\/no\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/Dembra_artikkelsamling_2016_02_1korr.pdf\">Demokratiundervisning i skolen (Stray &amp; S\u00e6tra, 2020)<\/a><\/p>\n<p>(5) <a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/Refleksjonsverktoy-urfolk-2022.pdf\">\u00c5 lytte til - og \u00e5 engasjere seg i fortellinger (Aamaas, Bjerknes &amp; Gregers Eriksen, 2022)<\/a><\/p>\n<p>(6) <a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/10\/Avkolonisering-klar-for-web.pdf\">En introduksjon til avkolonisering av akademia (SAIH, 2020)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"forskning\" class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_10  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_8 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue02c<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Forskning<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pedagogikkogkritikk.no\/index.php\/ntpk\/article\/view\/3433\/6748\">Undervisning om samiske temaer i skolen \u2013 betydninga av kompetanse og urfolksperspektiv for en inkluderende praksis<\/a> (Evju &amp; Olsen, 2022)<\/li>\n<li><span><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/13603116.2022.2127495\">Inclusion as indigenisation? S\u00e1mi perspectives in teacher education<\/a> (Somby &amp; Olsen, 2022)<\/span><\/li>\n<li><span><a href=\"https:\/\/journals.oslomet.no\/index.php\/fleks\/article\/view\/2190\">From indigenous education to indigenising mainstream education<\/a> (Gjerpe, 2018)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_9 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue02c<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>andre relevante lenker<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.udir.no\/laring-og-trivsel\/samisk-i-skolen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Samisk i skolen, Udir<\/a><\/li>\n<li><span>Hilde Sollid har skrevet en bloggtekst om l<\/span><a href=\"http:\/\/site.uit.no\/ice\/2019\/04\/26\/variin-vakkiin-vuonain-pa-norsk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e6rebokverket V\u00e1riin, v\u00e1kkiin, vuonaid<\/a><span>, som er utvikla og brukes i Gaivuotna-K\u00e5fjord-Kaivuonon.<\/span><\/li>\n<li><span>Sametinget om <span style=\"color: #e09900\"><a href=\"https:\/\/sametinget.no\/grunnopplaring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #e09900\">grunnoppl\u00e6ring <\/a><\/span>og <a href=\"https:\/\/sametinget.no\/grunnopplaring\/laremidler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u00e6remidler<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/samer.se\/skola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/sites\/default\/files\/gavnos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">G\u00e1vnos \u2013 Samisk innhold i Kunnskapsl\u00f8ftet \u2013 et ressurshefte for l\u00e6rere i grunnoppl\u00e6ringen<br \/><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_11  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_toggle et_pb_toggle_1 orange-link et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h1 class=\"et_pb_toggle_title\">Relevant lenker og forskning: matematikkundervisning<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span style=\"font-size: large\">Relevant forskning:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/ncm.gu.se\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/23_34_163184_fyhn-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bishop S\u00e1megillii \u2013 utfordringer ved oversetting av matematikkdidaktisk fagterminologi<\/a>\u00bb (Fyhn m.fl., 2018)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/keynote.conference-services.net\/resources\/444\/5118\/pdf\/CERME10_0300.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">How S\u00e1mi teachers\u2019 development of a teaching unit influences their self-determination<\/a>\u00bb\u00a0 (Fyhn m.fl., 2017)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/journalofmathematicsandculture.files.wordpress.com\/2017\/12\/fynn-final-2017-03-06-ruvden-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Can S\u00e1mi braiding constitute a basis for teaching discrete mathematics? Teachers\u2019 and researchers\u2019 investigations<\/a>\u00bb (Fyhn m.fl., 2017)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/journalofmathematicsandculture.files.wordpress.com\/2017\/12\/keskitalo_fyhn_nystad-three-and-four.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e1mi cultural properties of the numbers three and four<\/a>\u00bb (Keskitalo m.fl., 2017)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.20507\/AlterNative.2016.12.4.6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2018We had not dared to do that earlier, but now we see that it works\u2019\u00a0Creating a culturally responsive mathematics exam<\/a>\u00bb (Fyhn m.fl, 2016)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/1476750316668240\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Decolonizing Indigenous teaching: Renewing actions through a Critical Utopian Action Research framework<\/a>\u00bb (Jannok Nutti, 2016)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.ernape.net\/ejournal\/index.php\/IJPE\/article\/view\/305\/227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Call your mothers! S\u00e1mi culture-based curriculum development based on mathematics teachers, students and mothers in joint research actions<\/a>\u00bb (Jannok Nutti m.fl., 2015)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s13394-013-0067-6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Indigenous teachers\u2019 experiences of the implementation of culture-based mathematics activities in school<\/a>\u00bb (Jannok Nutti, 2013)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007%2Fs10780-013-9201-3#page-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sami culture and values: A study of the national mathematics exam for the compulsory school in Norway<\/a>\u00bb (Fyhn og Nystad, 2013)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: large\">Relevante lenker:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/www.sagat.no\/mening\/samiske-sprak-en-ressurs-i-matematikkfaget\/19.16271\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Samiske spr\u00e5k \u2013 en ressurs i matematikkfaget<\/a>\u00bb (Fyhn og H\u00e6tta, 2019)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2019\/Tangenten%201%202019%20Hansen%20Fyhn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u00e6rerens roller ved utforskende arbeid<\/a>\u00bb (Hansen og Fyhn, 2019)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2018\/tangenten%204%202018%20Siri%20og%20Hermansen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Suonjir<\/em>\u00a0og\u00a0<em>luovvi<\/em>\u00a0\u2013 lokal samisk tradisjon<\/a>\u00bb (Siri og Hermansen, 2018)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2016\/fyhn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Med kultur i fokus \u2013 eksemplet l\u00e1vvu<\/a>\u00bb (Fyhn m.fl., 2016)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2015\/tangenten%203%202015%20nett.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Utforsking av tradisjonell s\u00f8rsamisk ornamentikk<\/a>\u00bb (9-14). (Fyhn m.fl., 2015)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/kunstkultursenteret.no\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Muligheter-og-utfordringer-ved-s%C3%B8rsamisk-ornamentikk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Muligheter og utfordringer ved s\u00f8rsamisk ornamentikk i matematikkfaget<\/a>\u00ab. (Fyhn m.fl., 2015)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"https:\/\/uit.no\/Content\/371049\/Ruvden%20og%20mateamtikk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ruvden og matematikk<\/a>\u00bb (Fyhn og Jannok Nutti, 2014)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2016\/fyhn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2012\/t-2012-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">F\u00f6r\u00e4ndrigsarbete f\u00f6r en kulturellt baserad samisk matematikundervisning<\/a>\u00bb (48-52). (Jannok Nutti, 2012)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: large\">\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2011\/fyhn-0211.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noe som f\u00f8lger et m\u00f8nster<\/a>\u00ab<a href=\"http:\/\/www.caspar.no\/tangenten\/2011\/fyhn-0211.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\u00a0(Fyhn, 2010)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_3 et_pb_with_background  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_12  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1654\" height=\"1654\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Baerekraftshjulet-gjennomsiktig-bakgrunn-RGB.png\" alt=\"\" title=\"B\u00e6rekraftshjulet -gjennomsiktig bakgrunn RGB\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Baerekraftshjulet-gjennomsiktig-bakgrunn-RGB.png 1654w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Baerekraftshjulet-gjennomsiktig-bakgrunn-RGB-1280x1280.png 1280w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Baerekraftshjulet-gjennomsiktig-bakgrunn-RGB-980x980.png 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Baerekraftshjulet-gjennomsiktig-bakgrunn-RGB-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1654px, 100vw\" class=\"wp-image-37662\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_4 et_pb_column et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_11 orange-link  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>FNs b\u00e6rekraftsm\u00e5l<\/h1>\n<p><span>B\u00e6rekraftsm\u00e5lene er verdens felles arbeidsplan for \u00e5 utrydde fattigdom bekjempe ulikhet og stoppe klimaendringene. B\u00e6rekraftsm\u00e5lene best\u00e5r av 17 m\u00e5l og 169 delm\u00e5l som skal fungere som en felles global retning for land, n\u00e6ringsliv og sivilsamfunn.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_13  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_14  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"3000\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Alle-ikoner-RGB_Bokmal_Side_09.png\" alt=\"\" title=\"Alle ikoner RGB_Bokm\u00e5l_Side_09\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Alle-ikoner-RGB_Bokmal_Side_09.png 3000w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Alle-ikoner-RGB_Bokmal_Side_09-1280x1280.png 1280w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Alle-ikoner-RGB_Bokmal_Side_09-980x980.png 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/04\/Alle-ikoner-RGB_Bokmal_Side_09-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 3000px, 100vw\" class=\"wp-image-37687\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_4 et_pb_column et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_12 orange-link  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>M\u00e5l nr 4: God utdanning<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e6rekraftsm\u00e5l 4 har som m\u00e5l \u00e5 sikre inkluderende, rettferdig og god utdanning og fremme muligheter for livslang l\u00e6ring for alle.\u00a0<\/p>\n<p>Innen 2030 skal kj\u00f8nnskforskjeller i utdanning og oppl\u00e6ring avskaffes, og det skal sikres lik tilgang til alle inv\u00e5er innenfor utdanning og yrkesfaglig oppl\u00e6ring for s\u00e5rbare grupper. Her nevner FN urfolk som en s\u00e5rbar gruppe.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_15  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_10 hover-zoom et_animated et_clickable  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_left et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/fns-baerekraftsmal\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">9<\/span><\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/fns-baerekraftsmal\/\">FNs b\u00e6rekraftsm\u00e5l<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_5 et_pb_specialty_fullwidth  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_specialty et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_row et_block_row et_d4_element\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_30    et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_3 et_pb_column et_pb_column_31   et_pb_specialty_column  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row_inner et_pb_row_inner_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module \">\n\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button et_d4_element et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light et_block_module\" href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/undervisning-og-utdanning\/\" data-icon=\"4\">Undervisning og utdanning <\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1964,"featured_media":0,"parent":29786,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-242910","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242910\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}