{"id":242775,"date":"2022-10-26T12:04:03","date_gmt":"2022-10-26T10:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/?page_id=242775"},"modified":"2023-06-22T11:24:09","modified_gmt":"2023-06-22T09:24:09","slug":"omsamiskesprak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/sprak\/omsamiskesprak\/","title":{"rendered":"Om samiske spr\u00e5k"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"chef\" class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_fullwidth et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>De samiske spr\u00e5kene<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>S\u00e1mi gielat<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1 et_pb_row_fullwidth et_pb_equal_columns et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>I dag finnes det ti samiske spr\u00e5k, og disse har sin tradisjonelle utbredelse i de nordlige delene av Norge, Sverige, Finland og p\u00e5 Kolahalv\u00f8ya nordvest i Russland. De ti samiske spr\u00e5kene er s\u00f8r-, ume-, pite-, lule-, nord-, enare-, skolte-, akkala-, kildinsamisk og tersamisk. I Norge brukes i hovedsak s\u00f8rsamisk, lulesamisk og nordsamisk. Spr\u00e5kene er ikke gjensidig forst\u00e5elige. Ume-, pite- og skoltesamisk har ogs\u00e5 tradisjonelt v\u00e6rt brukt i Norge, men regnes som forsvunnet i Norge i dag. Rundt 30 % av samer snakker samisk spr\u00e5k i dag, og rundt 15 % bruker samisk skriftspr\u00e5k. Nordsamisk er det samiske spr\u00e5ket med flest spr\u00e5kbrukere, hvor 90 % av samisktalende samer snakker samisk.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2 et_pb_gutters1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_0 et_animated et-waypoint\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/Riebangardi_Manndalen_foto-\u00d8rjan-Marakatt-Bertelsen007.jpg\" alt=\"Port foran bygning - hold porten lukket\" title=\"Foto: \u00d8rjan Marakatt Bertelsen\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Foto: \u00d8rjan Marakatt Bertelsen<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_0 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Hva er De samiske spr\u00e5kene?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><span>Tersamisk<\/span><\/li>\n<li><span>S\u00f8rsamisk<\/span><\/li>\n<li><span>Umesamisk<\/span><\/li>\n<li><span>Pitesamisk<\/span><\/li>\n<li><span>Kildinsamisk<\/span><br \/><span><\/span><\/li>\n<li>Akkalasamisk<span><\/span><\/li>\n<li>Skoltesamisk<span><\/span><\/li>\n<li>Enaresamisk<span><\/span><\/li>\n<li>Nordsamisk<span><\/span><\/li>\n<li>Lulesamisk<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_1 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Hvordan ser ett ord ut p\u00e5 ulike spr\u00e5k?<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li>Norsk \u2013\u00a0<em>bok<\/em><\/li>\n<li>Nordsamisk \u2013\u00a0<em>girji<\/em><\/li>\n<li>Lulesamisk \u2013\u00a0<em>girjje<\/em><\/li>\n<li>S\u00f8rsamisk \u2013\u00a0<em>g\u00e6rja<\/em><\/li>\n<li>Pitesamisk \u2013\u00a0<em>girrje<\/em><\/li>\n<li>Inarisamisk \u2013\u00a0<em>kirje<\/em><\/li>\n<li>Skoltesamisk \u2013\u00a0<em>\u01e9e\u02b9rjj<\/em><\/li>\n<li>Kildinsamisk \u2013\u00a0<em>k\u0268rr\u2019j<\/em><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718.jpeg\" alt=\"Traditional ethnographic sami bag made of deer fur\" title=\"Foto: Creative Commons\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718.jpeg 1920w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718-300x200.jpeg 300w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718-768x512.jpeg 768w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2019\/04\/AdobeStock_162175718-1080x720.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" class=\"wp-image-35740\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Foto: Creative Commons<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_inner_shadow et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Uttale av samisk spr\u00e5k<\/h1>\n<p><span> <\/span>Innad i samiske spr\u00e5k finnes det ulike dialekter. Eksempel p\u00e5 dette er at det i s\u00f8rsamisk spr\u00e5k er dialektiske forskjeller mellom<span> s\u00f8rsamisk som snakkes i omr\u00e5det rundt Helgeland og Namdalen og s\u00f8rsamisk som snakkes i den s\u00f8rlige delen av Tr\u00f8ndelag. Et annet eksempel er at nordsamisk som snakkes i Karasjok er ulik nordsamisk som snakkes i Lyngen.<\/span> De samiske spr\u00e5kene best\u00e5r av et <span>dialekt-kontinuum, som betyr at dialektene endrer seg gradvis etterhvert som man beveger seg i S\u00e1pmi. Det vil si at de som bor i naboomr\u00e5der forst\u00e5r hverandre bedre enn de som bor lenger unna hverandre.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1109\" height=\"742\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/samiske-sprak-e1663750825410.png\" alt=\"\" title=\"samiske spr\u00e5k\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/samiske-sprak-e1663750825410-1109x720.png 1109w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/samiske-sprak-e1663750825410-980x551.png 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/09\/samiske-sprak-e1663750825410-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1109px) 1109px, 100vw\" class=\"wp-image-242784\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"media-attribution-block__attribute\">\n<div class=\"media-attribution-block__attribute\"><span class=\"media-attribution-block__attribution\">Av<span>\u00a0<\/span><\/span><span>Store norske leksikon<\/span>.<\/div>\n<div class=\"media-attribution-block__attribute\">Lisens:<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/no\/\">CC BY SA 3.0<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_6  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_4 et_pb_column et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>De samiske alfabetene<\/h1>\n<p><span>Det nordsamiske alfabetet best\u00e5r av: a, \u00e1, b, c, \u010d, d, \u0111, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, \u014b, o, p, r, s, \u0161, t, \u0167, u, v, z, \u017e. <\/span><span>I tillegg bruker man diftongene ea, ie, uo og oa.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Det lulesamiske alfabetet best\u00e5r av: a, \u00e1, b, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, \u014b, o, p, r, s, t, u, v, \u00e5, \u00e6.<br \/>I tillegg bruker man diftongene ie, uo og oa.<\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Det s\u00f8rsamiske alfabetet best\u00e5r av: a, b, d, e, f, g, h, i, \u00ef, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, y, \u00e6, \u00f8, \u00e5.<br \/>I tillegg bruker man bokstavkombinasjonene aa, ae, ea, ee, ie, \u00efe, oe, ua, ue, y\u00f6, \u00f6\u00f6, \u00e5a, \u00e5e og \u00e5\u00e5.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Under er en enkel oversikt over hvilke bokstaver og uttale av bokstaver som skiller seg fra norsk, men disse vil ogs\u00e5 ha dialektiske forskjeller:<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Uten-navn-Instagram-innlegg-firkantet-1.png\" alt=\"\" title=\"Bokstaver\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Uten-navn-Instagram-innlegg-firkantet-1.png 1080w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Uten-navn-Instagram-innlegg-firkantet-1-980x980.png 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/11\/Uten-navn-Instagram-innlegg-firkantet-1-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1080px, 100vw\" class=\"wp-image-243932\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"media-attribution-block__attribute\">\n<h3 class=\"l-article__subheading\">Uttale p\u00e5 nordsamisk<\/h3>\n<div class=\"l-article__body-text\">\n<div class=\"article-text article-text--snl\">\n<table style=\"height: 408px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td role=\"columnheader\" style=\"height: 24px;width: 68px\">Bokstav<\/td>\n<td role=\"columnheader\" style=\"height: 24px;width: 353px\">Uttale<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u00e1<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som (lys eller lang a), uttales mellom \u2018a\u2019 og \u2018\u00e6\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">c<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som ts<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u010d<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som tsj<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u0111<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som th i engelsk<span>\u00a0<\/span><em>that<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">h<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som h ogs\u00e5 etter vokal<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">i<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">normalt som i, men som j hvis etter vokal<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u014b<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som ng i<span>\u00a0<\/span><em>sang<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">o<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som \u00e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u0161<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som sj<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u0167<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som th i engelsk<span>\u00a0<\/span><em>thing<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">u<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som o i<span>\u00a0<\/span><em>Oslo<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">z<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som ds<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 68px\">\u017e<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 353px\">som dsj<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px\">\n<td style=\"height: 72px;width: 68px\">ea<\/td>\n<td style=\"height: 72px;width: 353px\"><i>e\u00e6 (\/ea\/\u00e6\/ie\/ia avhengig av hva som kommer bak)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 68px\">ie, oa, uo<\/td>\n<td style=\"width: 353px\"><span>lange og glidende fra ene vokallyden til neste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"media-attribution-block__attribute\">\n<h3 class=\"l-article__subheading\">Uttale p\u00e5 lulesamisk<\/h3>\n<div class=\"l-article__body-text\">\n<div class=\"article-text article-text--snl\">\n<table width=\"510\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>Bokstav<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>Uttale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>\u00e1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>som lang \u00e5pen a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>h<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>som h ogs\u00e5 etter vokal<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>\u014b<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>som ng i\u00a0<em>sang<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>o<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>som o\u00e5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>u<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>som norsk o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"118\">\n<p>ie, uo, oa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"392\">\n<p>lange og glidende fra ene vokallyden til neste<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"media-attribution-block__attribute\">\n<h3 class=\"l-article__subheading\">Uttale p\u00e5 s\u00f8rsamisk<\/h3>\n<div class=\"l-article__body-text\">\n<div class=\"article-text article-text--snl\">\n<table width=\"510\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p>Bokstav<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"379\">\n<p>Uttale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p>\u00ef<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"379\">\n<p>lavere og lenger bak enn\u00a0<em>i\u00a0<\/em>(for noen)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p>\u00f6<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"379\">\n<p>som \u00f8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p>aa, ee, \u00f6\u00f6, \u00e5\u00e5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"379\">\n<p>som lang a, e, \u00f8 og \u00e5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"115\">\n<p>ae, ea, ie, \u00efe,\u00a0 oe, ua, ue, y\u00f6, \u00e5a, \u00e5e<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"379\">\n<p>lange og glidende fra ene vokallyden til neste<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_8  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_2 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>\u00c5 telle til ti<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>\u00d8nsker du \u00e5 l\u00e6re \u00e5 telle til ti p\u00e5 nord-, lule- og s\u00f8rsamisk? Da kan <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xjahZq2fcBM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DENNE<\/a> videoen utarbeidet av Sametinget hjelpe deg!<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_inner_shadow et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_9  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_3 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">w<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>L\u00e6r mer om nord-, lule- og s\u00f8rsamisk:<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_10  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_4 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Nordsamisk<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/snl.no\/nordsamisk\">Nordsamisk \u2013 Store norske leksikon (snl.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Nordsamisk\">Nordsamisk \u2013 Wikipedia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070426122256\/http:\/\/www.hum.uit.no\/a\/trond\/nordsamisk9min.html\">Nordsamisk p\u00e5 ni minutt (archive.org)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sanit.oahpa.no\/\">Neahttadigis\u00e1nit - Nordsamiske ordb\u00f8ker (oahpa.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_sami-english-dictionary\">Sami - English Dictionary | Ovttas\/Aktan\/Aktesne (app)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/lexin.nada.kth.se\/lexin\/#main=1;themes=1\">H\u00f8r uttale av nordsamiske ord: Lexin (kth.se)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_5 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Lulesamisk<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/snl.no\/lulesamisk\">Lulesamisk \u2013 Store norske leksikon (snl.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nn.wikipedia.org\/wiki\/Lulesamisk\">Lulesamisk \u2013 Wikipedia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/gtweb.uit.no\/webdict\/ak\/nob2smj\/\">Norsk-lulesamisk Ordbok - Anders Kintel (uit.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_julevbago\">Julevb\u00e1g\u202ao | Ovttas\/Aktan\/Aktesne<\/a> (app)<\/li>\n<li>Flere l\u00e6ringsressurser finner du <a href=\"https:\/\/www.hamaroy.kommune.no\/oahpponaevo-laeremateriell.519823.no.html\">her<\/a> og <a href=\"https:\/\/arran.no\/?id=1324519018\">her<\/a>.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_6 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>S\u00f8rsamisk<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/snl.no\/s%C3%B8rsamisk\">S\u00f8rsamisk \u2013 Store norske leksikon (snl.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%B8rsamisk\">S\u00f8rsamisk \u2013 Wikipedia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/baakoeh.oahpa.no\/\">Nedtedigibaakoeh - Digibaakoeh gaskeviermesne (oahpa.no)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/oahpa.no\/aarjel\/\">https:\/\/oahpa.no\/aarjel\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_gielese\">G\u00efelese | Ovttas\/Aktan\/Aktesne (app)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_11  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_4\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/05\/gruppediskusjon-5.1.png\" alt=\"\" title=\"gruppediskusjon 5.1\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/05\/gruppediskusjon-5.1.png 1024w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/05\/gruppediskusjon-5.1-980x735.png 980w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/05\/gruppediskusjon-5.1-480x360.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" class=\"wp-image-37752\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Illustrasjon: Iselin Caroline Finn<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_12  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_5\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap has-box-shadow-overlay\"><div class=\"box-shadow-overlay\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"839\" height=\"1062\" src=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Nyttigeordoguttrykk.jpeg\" alt=\"\" title=\"Nyttigeordoguttrykk\" srcset=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Nyttigeordoguttrykk.jpeg 839w, https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Nyttigeordoguttrykk-480x608.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 839px, 100vw\" class=\"wp-image-245041\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_inner_shadow et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_14  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_7 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue02c<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>andre Relevante lenker<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/giellatekno.uit.no\/smilang.nob.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Giellatekno - Spr\u00e5kteknologiske verkt\u00f8y<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/divvun.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Divvun - Korrektur, tastatur, tekst til tale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.e-skuvla.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e-Skuvla: Kurs i s\u00f8r-, lule-, og nordsamisk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/samer.se\/sprak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Samer.se om de samiske spr\u00e5kene<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Samisk_Parl%C3%B8r.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Samisk parl\u00f8r<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nb.no\/nbsok\/nb\/560fbd4ae58964f0785f8d7bb938b5c7?lang=no#0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Medisinsk lommeparl\u00f8r av Egil Utsi (norsk - nordsamisk)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bildetema.oslomet.no\/bildetema\/bildetema-html5\/bildetema.html?version=norwegian&amp;languages=nob,nno,eng,sme&amp;language=nob&amp;prev_language=sme&amp;page=overview&amp;prev_page=14&amp;title=Bildetema%20html5-versjon&amp;language_selector=simple\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bildetema (norsk - nynorsk - engelsk - nordsamisk)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.giella.org\/about-sami\">Giella<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/site.uit.no\/sagastallamin\/\">S\u00e1gastallamin (uit.no)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_8 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue101<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>flere apper<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li>I<a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_indylan-learn-indigenous-langs\" style=\"font-size: 14px\">ndylan-Learn Indigenous Langs | Ovttas\/Aktan\/Aktesne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_new-amigos\">New Amigos! | Ovttas\/Aktan\/Aktesne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ovttas.no\/nb\/digitala-resursa_learn-saami\">Learn Saami | Ovttas\/Aktan\/Aktesne<\/a><\/li>\n<li>Oversikt over flere apper finner du <a href=\"https:\/\/lohkanguovddas.no\/en\/node\/213\">her<\/a>.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_15  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_9 pa-bullet-list-1 orange-link et_animated  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone et-pb-icon\">\ue101<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>Forskningsartikler<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/forskning.no\/blogg\/oystein-vangsnes-blogg\/tromso-og-framtida-samisk-sprak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00abTroms\u00f8 og framtida for samiske spr\u00e5k\u00bb<\/a><span>\u00a0(Vangsnes, 2018, fra forskning.no)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/site.uit.no\/ice\/2019\/04\/26\/variin-vakkiin-vuonain-pa-norsk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00abV\u00e1riin, v\u00e1kkiin, vuonain\u00bb<\/a><span>\u00a0(Sollid, 2019, om l\u00e6reb\u00f8ker i samisk)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_5 et_pb_specialty_fullwidth  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_specialty et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_row et_block_row et_d4_element\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_26    et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_3 et_pb_column et_pb_column_27   et_pb_specialty_column  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row_inner et_pb_row_inner_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column et_pb_column_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_6 et_d4_element et_pb_column_inner et_pb_column_inner_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module \">\n\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button et_d4_element et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light et_block_module\" href=\"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/vare-tema\/sprak\/\" data-icon=\"4\">Spr\u00e5k<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1964,"featured_media":0,"parent":38596,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-242775","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242775\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/result.uit.no\/reaidu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}